若松坚称自己看到了UFO，大家前往荒坡去寻找UFO的踪迹，很快原本还抱怀疑态度的高志几个人发现了神秘的麦田图案。就在大家陷入一片恐慌的时候，高志却发觉这一切都是小镇快餐店的吉田夫妇搞得恶作剧，原来吉田夫妇为了给平淡的小镇带来卖点所以才偷偷故做神秘，就在此时小镇将被合并的决定正式被媒体报道出来，北美别町即将不复存在，而新市长的发展方针是将人口向城市集中将牧场改成玉米种植基地，大家的情绪都十分低落。千叶和美向真野统平表白心意，可统平却说了句对不起便转身离去。高志等人参与了就合并问题的公民投票，出人意料高志对合并投了赞成票，一向对高志心有好感的彩华打了他一计耳光伤心离去。