藤森希望与铃子再续前缘，但铃子一想到藤森曾经为了讨债，把父亲的餐厅查封，间接害父亲病倒过世，怎么也无法原谅藤森。不过后来铃子从麻纪口中得知，当初是因为阿彻同时也拿餐厅当抵押，向高利贷借钱，因此藤森不得已只好查封餐厅，错并不在藤森身上。铃子知道自己误会了藤森，心情非常复杂。此时到意大利出差的春树则是一直想着铃子，他发现铃子在自己心中的地位已经越形重要。不过就在春树不在日本的期间，斑比纳餐厅请律师寄了存证信函给春树，表示将以不当解雇，控告葛城财团。因为春树不在，秘书大河内只好向春树的父亲道造报告，道造于是决定不通知春树，插手处理斑比纳餐厅的事。