甜孙爷爷（国语版）

德高望重，家中支柱、家庭观念强、意志坚定有大智能、不畏挫折有责任心、有自成一格的啜核幽默，但时失于固执、自尊过强、惯性指挥别人。泰来自小接受良好教育，学识渊博，是书法名家，更是一德高望重的中学校长。中年丧妻后独力养大三个儿女，二女超群和三女超红长大后各自搬出过自己生活，大仔超杰和一家（老婆美仙，大仔逸朗，二仔逸晞，三仔逸清）则和来共住一屋。

顾家小男人、爱锡老婆儿子、一身小人物式小聪明、自卑又自大、圆滑缩骨、好大喜功、乐观但无毅力、做事三分钟热度、能言善道但时吹嘘夸张。杰自小受父亲来严加管教，希望有所成就，但寄望太大，加上他不是读书之材，反令杰承受不住，有负来的期望。杰二十岁时因和仙相恋，奉子成婚，放弃了留学外国的机会，令来感到无奈，从此父子关系形成介蒂。杰投身社会后一直在卫生署做卫生帮，学历性格加上际遇，廿多年来从未升职，自卑之下变成了自大，经常牙擦擦多多意见，讲就天下无敌，但心底总觉来看不起自己，在他来说，人生唯一值得安慰是三个儿子均是大学生，大仔逸朗更是其一生骄傲。

生性乐天、崇向自由、创意十足、领悟力强、风趣幽默、情感真挚、但善变欠目标、我行我素、率性而为、不免给人散漫的感觉。逸朗是文家的长孙，既是阿爷来的寄望，又是阿爸杰的骄傲，其实逸朗做人向来乐天尚自由，自读书开始，一世好命，虽然没真正付出努力，合每每有不错的成绩，顺风顺水的留学美国一流大学，再直入大企业工作，从来无为工作、人生、爱情紧张过，一心觉得“船头桥头自然直”。

积极勤奋、脚踏实地、乐于助人、心地善良但不善变通、有时流于优柔寡断，对爱情有憧憬，热爱家庭，甘愿为家人完全地投入、奉献、牺牲！晞性格和朗截然不同，家中事，事事上心，家中人，人人关心，是阿爷持家训示（投入，奉献，牺牲）的兼实践者。晞亦有阳光一面，是大学划艇队成员，阳光少年兼备俊朗外表，经常惹来一众女同学拥载，但晞心不在此，一心希望毕业后尽快找工作，分担家中费用。但事与愿违，市道不景，毕业等如失业，晞只有靠做字幕翻译和划艇助教来帮补。

潮爆青年、坦白率真、乐天搅笑、做事无手尾、粗心大意没耐性。文超杰的细仔，就读大学一年级，读书不上心，终日做其潮爆青年，觉得阿爷是老古董，顽固保守，但却是家中支柱，不能得罪，所以暗中说来是太上皇，而阿爸则是无权废太子。和两个兄长相处时，清视朗为偶像，事事支持，摇旗呐喊。而视晞则有如保姆一般，经常要晞代执手尾、收拾房间，给晞带来不少麻烦。 家中一出事，清即变身天气先生，预测阿爷喜怒，以免误中地雷，但往往估错，闹出笑话重重。朗因做歌星事和来冲突，清和其它家人一样，亦全力支持朗，终于来对家中事撤手不管，杰成当家，但水鬼升城堭，也文也武，清大受其苦，最后方知来的重要，反过来支持来。

善解人意、体贴关怀有包容力、女人四十式幽默、勤力顾家、终日忙得没头没脑又自得其乐、能屈能伸，但有时心太软。中学时期，和杰相恋，一个不小心同竟然怀孕，于是奉子成婚，成为文家新抱。几十年的师奶生涯，仙相夫教子，打理家务头头是道，还抽空做义工，为盲人录制小说录音带。在一家大男人当中，仙摸透众人性格，和每个成员保持良好关系，更是来觉得最暸解他的人。仙经常以女人四十式的幽默，一时窒人、一时教人，把家中冲突一一舒解，是文家的润滑机油，多年来文家大小和睦相处，仙功不可抹。来患上柏金逊症期间，仙发挥其最佳新抱的作用，积极习照顾柏金逊病人的技巧，陪来渡过此艰难期，但有时不免大头虾，惹来笑话连篇。来因为病情，把文家交给杰打理，杰自从成为当家后，即拿着鸡毛当令箭，惹得家中成员怨声载道，仙又发挥其最佳母亲的作用，尽量安抚众儿子，把磨擦减至最少，但料不到杰越来越过份，竟惹上风骚北姑，仙面临二十五年来夫妻生活的最大危机，决定重新武装自己，纤体扮靓丰胸，一展她的“实力”。