葬礼上，诺尔曼见到了摘取玛丽芳心的俄罗斯人加尼特先生，出于对情敌的抵触心理，诺尔曼对他很不友好。延安方面为医疗队住宿安排的窑洞令布朗难以适应，他与白求恩争执起来，表达了渴望离开的想法。延安的生活习惯和饮食令白求恩和丽萨感到十分新鲜，白求恩为此闹了不少笑话，但也让他们很快地与当地百姓打成一片。晨跑的时候，白求恩与毛泽东不期而遇，在不知对方身份的情况下，白求恩大夫对这位伟人充满了好奇与好感。夜里，希尔登与加尼特先生组织的林场罢工活动失败，加尼特先生遭到了殴打。事后，希尔登让加尼特先生带着玛丽先行一步离开此地，而他自己则因没来得及逃跑被警察逮捕。第一次世界大战在欧洲战场打响的时候，诺尔曼和查尔斯已是多伦多大学医学院的学生，他们被战争的喧嚣所吸引，决定加入援军的队伍。去狱中探望希尔登的过程里，两人担心被反对而没有告诉他这个决定。