仓信敦提出愿意介绍日本工程师参与铁路建设，刘铭传婉言拒绝。张厚因为台湾铁路不让日本人插手，有气又恨，决定为这条铁路的修建制造事端。铁路就要进入藩社了，刘淑婷担心会引起士兵和番民的摩擦。她让番学堂的教习吴九溪来到铁路工地协调。果然在张厚的煽动下大批番民，手里各执武器，涌向工地。黑鹿正要手起刀落，濂花勇高喝“住手”，但黑鹿部落坚持要用人头祭祖，刘铭传称明日自有人头可取，将事情暂且拖延下来。夜晚，当陈展如确认刘铭传要自献人头时，悲痛欲绝，第二天一早，夫妻俩挥泪诀别。黑鹿被刘铭传的气概所震，危机终于化解。日本人不甘失败，又暗杀了濂花勇部落的族人，并嫁祸于刘朝带，一场更大的冲突爆发在际。危机时刻，吴九溪向刘铭传透露了真相，在刘朝带就要被焚偿命的关头，刘铭传终于抓获真凶，揭露了真相。为了彻底化解番汉之间的误解，刘铭传决定让刘朝带弃籍入番，和马莱诗媛结亲。这意味着刘朝带将永远放弃功名和前程。刘朝带虽然心中犹豫，但还是勉强答应了。看着身边的亲人一个一个为了台湾而做出牺牲，陈展如抱怨刘铭传是“离亲判众”。