李银龙派刘汉前往西关军火库偷袭，强调必须按计划执行。大大咧咧的刘汉轻易制住了看守伪军，为了表功他违背计划，令看守的伪军直接背着物资回到了驻地。结果正中了山田的诡计，把日军部队带回了总部驻地。李银龙虽然有所察觉，但为时已晚，师部的增援和投诚伪军的合力，才得以再次转移，刘汉的情敌、侦察排排长陈勇也牺牲在战斗中。李银龙护短不想处分刘汉，和赵岗发生分歧。特派员魏建明倒是觉得他和在部队里帮不上忙的郑婷婷一起，可以在别处施展拳脚。