普济州在边境线没有等到艾塔曼，预感到有意外发生。鲁怀山与普济州来到艾塔曼的住所。普济州走进卫生间，发现艾塔曼惨死家中。计划又一次失败，接连的救人失利让他黯然神伤、失去了勇气。他反复回忆着行动的经过，想不通致命的错误究竟出在哪一个环节。包尔的推测，也不能说服他，然而疑点真的可能就在他最亲近的人身上。回到家中，嘉丽把自己暗中观察到的迹象告诉济州，罗莎的确有向德国秘密警察提供情报的嫌疑。普济州不由得心存疑虑，但他还是选择了相信“海伦”。普济州在鲁怀山面前表现出气馁和退缩，鲁怀山用激将法鼓励普济州，让他坚持做下去，因为这是一件正义的事。