中川洋子假扮“调查局”的人闪进了官凤岭，手持政府公文的中川洋子鼓动翟老爷抓住了吴明泰，扬言当即处决汉奸。枪响了，开枪的竟是黄腊梅，然而，她的子弹却射向中川洋子。顿时，吴明泰认出了伪装的别动队，五哥率猎人把中川洋子团团围住，翟老爷终于醒悟，下令不准放走日本人。几匹战马飞驰而来，几位将士将翟子明将军的骨灰送回官凤岭，吴明泰告诉翟老爷，翟将军是为了抗击日寇而亡，翟家也应为山民多行善事。山民们愤怒地喊着杀鬼子报仇。中川洋子没有勇气接受“极刑”，在山民的追杀中，跳下了深渊。夜深人静，吴明泰要求学生们立即归队，而自己只能独自前行。然而，当他打开房门时，眼前却涌来官凤岭的百姓，大家含泪为吴明泰送行，顷刻间，百姓手中的火把照亮了整个大山。柳剑白率步行团的师生们迈着沉重的步伐走着，学生们只能用歌声抒发对北平的思念，然而，漆黑的夜路上却闪现着舒立娟孤独的身影，寻找吴明泰是她的信念，当她病倒在床上，面对扑上来施暴的大汉时，她果断举起手中的枪。军统果然接到命令缉拿舒立娟，葛站长得到指令“当场处决！”而苏从恩却下达了必须活着带回的指令。京华云岭大学校门前，学人们千里跋涉，终于相逢了，大家淌着泪水紧紧抱在了一起。然而舒立凡却宣告吴明安已成为日伪大学校长，学人们震惊了，羞辱与愤恨敲击着每个人的心灵。吴明泰得知被学人们误会成汉奸，痛心疾首，病情更重了。