新上海滩粤语版

　　张国荣，1956年9月12日生于香港，歌手、演员、音乐人；影视歌多栖发展的代表之一。

　　1977年正式出道。1983年以《风继续吹》成名。1984年演唱的《Monica》是香港歌坛第一支同获十大中文金曲、十大劲歌金曲的舞曲  。 1986年、1987年获劲歌金曲金奖。1987年凭借专辑《爱慕》成为首位打入韩国音乐市场的粤语歌手  ，华语唱片在韩国销量纪录保持者  。1988年、1989年获十大劲歌金曲最受欢迎男歌星奖。1995年专辑《宠爱》在韩国创销量纪录  。1999年获得香港乐坛最高荣誉奖金针奖。2000年获CCTV-MTV音乐盛典亚洲最杰出艺人奖  。2010年入选美国CNN评出的“过去五十年里全球最知名的20位歌手或者乐团”  。他擅长词曲创作，亦担任过MTV导演、唱片监制、演唱会艺术总监等。

　　1978年开始参演电视剧。80年代中期将事业重心移至影坛，之后成功塑造了宁采臣、旭仔、程蝶衣、欧阳锋、何宝荣等不同类型的角色。1991年凭借《阿飞正传》获得香港电影金像奖影帝。1993年主演的《霸王别姬》是中国电影史上首部获得戛纳国际电影节金棕榈大奖的电影  ，并打破中国内地文艺片在美国的票房纪录  ，他亦凭此片受到国际影坛的广泛关注  ，获得日本影评人大奖最佳男主角、中国电影表演艺术学会奖特别贡献奖；同年担任东京国际电影节评委。1998年成为首位担任柏林国际电影节评委的亚洲男演员  。2005年入选中国电影百年百位优秀演员。2010年被美国CNN评为“史上最伟大的25位亚洲演员”之一  。

　　他热心公益慈善，2000年执导公益电影《烟飞烟灭》。

　　刘德华，1961年9月27日出生于中国香港，演员、歌手、作词人、制片人，影视歌多栖发展的代表艺人之一。

　　1981年因出演单元剧《江湖再见》而出道；同年出演电影处女作《彩云曲》。1983年主演的武侠剧《神雕侠侣》在香港取得62点的收视纪录。1985年因拒签五年合约而被TVB雪藏  。1988年将事业重心转向电影。1991年创办天幕电影公司。1994年担任剧情片《天与地》的制片人  。2000年凭借警匪片《暗战》获得第19届香港电影金像奖最佳男主角奖  。2004年凭借警匪片《无间道3：终极无间》获得第41届台湾金马奖最佳男主角奖  。2005年获得香港UA院线颁发的“1985-2005年全港最高累积票房香港男演员”奖  。2006年获釜山国际电影节亚洲最有贡献电影人奖  。2011年凭借剧情片《桃姐》获得第48届台湾金马奖最佳男主角奖。2012年担任第49届台湾电影金马奖评审团主席  ；同年凭借剧情片《桃姐》第三次获得香港电影金像奖最佳男主角奖  。

　　1985年发行首张个人专辑《只知道此刻爱你》。1990年凭借专辑《可不可以》在歌坛获得关注。1994年获得十大劲歌金曲最受欢迎男歌星奖  。2000年被《吉尼斯世界纪录大全》评为“获奖最多的香港男歌手”  。2004年第六次获得十大劲歌金曲最受欢迎男歌星奖。2016年参与填词的歌曲《原谅我》正式发行  。

　　刘德华热心公益慈善。1994年创立刘德华慈善基金会。2000年被评为世界十大杰出青年。2005年发起亚洲新星导计划  。2008年被委任为香港非官守太平绅士。2016年连任中国残疾人福利基金会副理事长。