风语者

约翰·恩德斯则是个让人沮丧的家伙，谁都不愿意和他坐下来喝一杯，他被战争伤透了心，不光脸上留下了伤疤，还因为在战场上失去了战友，心理受到创伤，于是变得冷酷、绝情，从来都是独来独往。在残酷的塞班岛战役中，被俘的命运就在眼前，他在紧急关头杀死已经和自己亲如兄弟的本，以履行军人的职责、保护美军的军事秘密。最后掩护班撤退流血过多而牺牲。

科罗里上尉是个乐天派，有一颗开放的心，能够发现人性的真善美，很有责任感，对人生始终抱有希望。译码员白马的搭档，为保护白马被敌军军官斩首。

来自同个纳瓦霍人部落的卡尔·亚兹和多年挚友查理·白马便在志愿参军成为了海军陆战队译码员。在经历了挚友被杀、对搭档误解之后。回到亚利桑那州的亚兹，和妻子与年幼的儿子到纪念碑谷，拿着恩德斯的兵籍牌进行纳瓦霍仪式，以悼念这位自己的救命恩人。