超人总动员（英语版）

格雷格·T·尼尔森配音。鲍伯曾经是这个世界上最伟大的超人特工，一提起他的大号“超能先生”，当年简直无人不晓。告别了惩恶扬善的生活15年后，中年鲍伯和家人已经拥有了平民身份，搬到郊区过起了平淡的普通生活。鲍伯是一名保险公司理赔员，每天朝九晚五闲极无聊，优裕的生活更使他大腹便便。鲍伯多么渴望重温以前那种出生入死的超人生活啊。这一天，鲍伯偶然接到一个秘密任务，他认为自己重出江湖的时候到了，他的超人才能终于又派上了用场，可是昔日的英雄已经变成了“狗熊”：头发秃了，肚子大了，裤子紧了，皮带怎么也扣不上了……。在影片中，“超能先生”的超能力最突出表现在力大无穷，且不说他能轻而易举双手托起汽车，他连锻炼臂力都用的是两节火车！

霍利·亨特配音。片中的弹力女超人可谓是人们心目中最理想女性的梦幻化身：她能文能武，能里能外。作为全职主妇，弹力女超人可谓是贤淑良惠，从管教老大老二的言行到喂小儿子吃饭，她完全卸下超人的角色，变身成为最尽责的母亲。更难能可贵的是弹力女超人在兼顾自己幸福美满的家庭的同时还要承担拯救世界的责任。在影片中，弹力女超人的超能力表现在拥有弹性极佳的身体，四肢可以无限伸展，简直媲美“橡皮人”，她那无所不能的身体给观众带来许多惊喜，让人不得不佩服皮克斯的想像力

SpencerFox配音。巴小飞是超能先生和太太的二儿子，是个机灵、调皮的孩子。他拥有超能力就像外号一样，跑起来快得像一阵风，甚至能在水上健步如飞，在片中最精彩的段落之一就是反派的喽罗们驾着飞船追赶巴小飞的那场戏，堪称经典

巴小倩是超能先生和太太的大女儿，刚上中学，正值情窦初开的年龄，暗恋着英俊男生。在全家齐上阵拯救世界的过程中，巴小倩也在走向成熟，起到了一个老大在家中所应起的作用。巴小倩的超能力主要是隐身，能够制造力场，能刀枪不入，颇像中国武侠小说中的“金钟罩，铁布衫”的决门功夫

杰森·李配音。超劲先生是影片中最大的反派，这个从小狂热崇拜超人的小子长大以后却成为超人们最大的敌人，妄想消灭所有超人，独霸世界，当然最后的结局不难想像

布拉德·伯德配音。衣夫人是“超人"们的总服装设计师，为“超能先生”一家五口设计了符合各自特点的超酷“超人衣”。这位个子矮矮、带着黑眶眼镜，长像独特，嗓音怪怪的老太太，实在是全片最搞笑的角色，她虽然出场不多，但给人印象深刻，尤其是不少台词都堪称经典

塞缪尔·杰克逊配音。也是一位“超人“，”超能先生“一家最好的朋友。他的超能力是能在瞬间将水凝固成冰