重振球风

少管所所长，他和同事一直努力地让走上迷途的孩子们过回普通人的生活，但收效甚微。在少管所里的少年犯们皆因犯了这样或那样的罪而被关在了同一个屋檐下，肖恩也有过同样的经历，他在少年时期也犯过错，最终是橄榄球改变了他，于是他希望橄榄球同样可以改变那些可怜的孩子们。

少管所缓刑监督官，他总是专注于挽救孩子们的未来，而将自己的感受放在第二位。马尔科姆与同事肖恩顶住重重的压力，组建了一个全部由少年犯组成的橄榄球队，希望可以通过纪律约束和团队精神让孩子们回归正途。

少年犯，父母离异让他受到很大的打击，倍感孤独的他结识了一些街头小混混，整日打架闹事。欧文斯在一次斗殴中将一个男孩打成重伤，也因此被送进了位于洛杉矶附近的少管所。