朋也到翔太家说反对他和女儿结婚，加奈得知父亲的做法十分困惑，她并不想结婚，可翔太认为她说出秘密就是为结婚，因此他坚持说可以不要孩子，但加奈还是拒绝了他的要求。翔太找时间到中城家请求和加奈结婚，在朋也的追问下，翔太说出了自杀的秘密，桂和静江都觉得朋也对翔太有些太过分了。数日后，四郎约静江见面，希望他们能接受翔太，但静江认为这件事要让加奈自己决定。桂重新开始做人偶了，而且她发觉他们误解了翔太的意思。