加奈和翔太并没有当面回答诚的问题，但是事后他们却从对方的短信得知，两人的确都经历过死亡。一天，加奈和翔太又在咖啡馆见面，她表示自己现在积极生活，不会再想去死，可是翔太的态度却有些暧昧，听到加奈的责备他非常后悔。翔太决定到加奈家中道歉，不过他因为不舒服还没见到加奈就回去了。加奈得知翔太擅自接近祖母后很生气，但是翔太解释说那是误会，于是两人又约在周末见面，而且离开咖啡馆时他们脸上都露出了笑容。