杉山与朋美说话，因为一时疏忽被嫌犯刺伤，紧急送往医院就医，朋美也因此被怀疑与案情有关。大久保得知消息赶往医院，巧遇被释放的朋美，两人一起去探望杉山。杉山的太太佳奈子对丈夫因为与朋美说话，一时疏忽才受伤的事十分不谅解，朋美也冲动的说出，不会再见杉山的话后离去。杉山醒来后，上司却告诉他将调往警署的事，这是因为杉山没有透露福岛的消息，而实质上遭到降职。佳奈子得知后十分不谅解，愤而离去。而朋美回到家中也备受丈夫女儿的责备，伤心的朋美黯然离家后来到医院，落寞的两人最后决定一起离家。