矶次郎的堂哥源之介辞掉银行的工作，特地从纽约回国参加町长选举。君子原本不愿意回婆家助选，但一听到誓师大会有寿司可吃，就乖乖被骗回了婆家。看到源之介是个自以为是的讨厌家伙，君子甚至希望他落选。但在辅选期间，君子发现傲慢的源之介虽然顾人怨，也没什么朋友，但他是真心想为镇上做事才辞职回来。再加上婆婆志摩子非常用心的辅选，这才感动了君子。