德雷柏等人因新公司命名一事出现争执，两家公司都希望把自己的名字排在前面。德雷柏和罗杰外出洽谈，罗杰希望德雷柏能表现出大公司的风范。迈克因为政治观念和上司吉姆爆发冲突，两人不欢而散。琼找到了新客户，随后琼将这件事告知泰德，可泰德却让坎贝尔处理此事。琼设法避过坎贝尔去见客户，佩奇被迫留下来帮助琼。罗杰、德雷柏去见客户，他们成功引起了客户的注意。坎贝尔指责琼越过自己去见客户，随后他去找泰德评理。