饶得文守在杨沪的病床前，杨沪身体快不行了。将军让刘世军告诉自己关于喜欢的事情，他坐着轮椅去了杨沪的病房，将军提出要见饶得文，刘云石将他叫来，尹将军称他是杨沪的第一任丈夫，还对照顾杨沪表示感谢，他们陪着杨沪走完了她生命中的最后一程。杨小翼在剧场里见到了米艳艳，米艳艳已成了《打渔沙家》的主演，她来北京是参加莲花奖的。 米艳艳感觉她和刘世军多年来是个错误，中央电视台的记者要采访米艳艳了，她让她约了刘世军一起聚一下。刘世晨已经结婚并生了儿子，米艳艳不清楚她妈为何能接受饶得文，杨小翼知道女人找男人心气不能太高。在米艳艳的提议下刘世军骑着自行车像高中时期那样行走着，杨小翼看出了刘世军和米艳艳之间微妙的变化，米艳艳来北京也是为了和刘世军分开，还他自由。 杨小翼准备申请参加援非医疗队，她不想在刘世军和米艳艳感情危机之时留在北京，当她接到南方的电话后知道父亲已经病重，进去后看到父亲躺在那里，杨小翼不知道她该做些什么，她像以前那样念起了那首诗句，将军听完之后安详地离开了人世，要父亲离开的那一刻终于让杨小翼感觉到了悲伤，那悲伤只属于她自己。在那间木匠房中杨小翼看到父亲亲手打造的香樟木箱子，那是将军给她打造的嫁妆。 将军将那一屋子书都留给了杨小翼，他知道她喜欢看书，杨小翼在将军的书桌上看到了自己高中时候的相片，刘世军说那是五八年的事情，是他父亲来北京开会时捎来的，照片的背后写着：我的女儿小翼，一九五八年刘云石从永城带来。南方知道她一直都在父亲心中，杨小翼看到照片后流泪了。刘世军知道杨小翼要去非洲后有些生气，她向他解释着原因。 刘世军听着杨小翼的话感觉她从阴影中已经走出来，还发现米艳艳像变了一个人一样，他拿出了米艳艳捎来的那支英雄牌钢笔和一封信，杨小翼看后明白了米艳艳的心意，她知道没有感情的婚姻是不幸福的。刘世军将那支钢笔交到杨小翼手中，她说自己去非洲一年的时间，刘世军让她保重，他答应等她回来，两人紧紧相拥在一起。