Ray强迫Mickey回到洛杉矶并带他去见联邦调查局洛杉矶分部负责人EdCochran。Cochran宣布Mickey可以获得假释，但必须接受监控。随后Cochran主持召开记者会，将SullySullivan案「侦破」的所有功劳揽到自己身上。波士顿记者KateMcPherson不相信联邦调查局的说词。为了控制Mickey，Ray决定铤而走险贿赂一名假释官员，让他接管Mickey的案件。Kate开始调查Sully的真正死因并决定亲自前往洛杉矶。