恭亲王看透了松野挂羊头卖狗肉的鬼把戏，决不当日本人的傀儡。哈四爷看出了松野的心计，他毅然挺身而出，替顶恭亲王出任马会会长。左天一闻讯前来质问哈四爷为什么替日本人涂脂抹粉?哈四爷侃侃而谈：与日本人做对，仅仅靠独善其身是远远不够的，被动、消极的对抗只会使自己永远处于不利的地位。日本占领青岛后的第一场赛马终于开锣了，跑马场人山人海，连日本占领军的最高长官由比光卫也出席观看。但出人意料的是偌大的跑马场只有左天亮一个骑师，只有樱花一匹马出赛。哈四爷搞的这场独马赛，让中国人乐翻了天，让日本人丢尽了脸，也让左天一领略了哈四爷的胆量和智慧。左天一觉得哈四爷是处理民生救济款的最好人选。王妈病了，为了给王妈买药治病，左小妹在邻居的介绍下找了一份在厨房帮工的活儿。左小妹打工的地方叫翠红楼，是青岛最有名的妓院，而妓院的大管家竟然就是胶州地主庄园的那个陈管家。陈管家再次绑架了左小妹，逼迫左小妹与他同床共枕。王祥向武子求救，在翠红楼门口，听到里面传来的呼救声，左天一辨认出那个被绑架的人就是左小妹。