银鹤终于向娜轩坦白了一切，娜轩无法相信，在爸爸出事的路边伤心不已，银鹤远远看着娜轩，流下痛苦的泪。喜秀妈妈告诉喜秀知成父亲打电话找她，对两人的关系有点好奇。民淑从喜庆那得知今天是娜轩生日，特意请文亨代送娜轩一条项链作为生日礼物。燕喜一整天都在听银鹤送的CD，忘了和必胜的练舞时间，急忙打车赶来仓库。必胜也同时赶到仓库，高兴地将一束花送给她。燕喜告诉他银鹤送她CD的事，发愁回赠银鹤什么礼物好，必胜听了有点惊讶。修车行打电话到仓库找银鹤，必胜和燕喜才知道银鹤今天没有上班。娜轩来到父亲坟前哭诉，银鹤在车里远远望着她，心中无限难受，又跟随她来到汽车站，看着娜轩坐上回首尔的车。晚上，知成父亲约喜秀见面，请喜秀和他一起卖童装，喜秀答应考虑一下，又将做好的煎饼和炒面送给他一份。文亨带爸爸来到喜秀家，却刚好看到喜秀和知成父亲在一起。娜轩从车站出来，在街头徘徊，银鹤担心娜轩，一直跟着她。娜轩又来到和银鹤约会的江边，想起银鹤曾在这里告诉他放弃赛车的理由，心里十分难受。喜庆也带了蛋糕赶来家里，唯独娜轩还没有回来，大家焦急地呼娜轩回家。银鹤不忍心看到娜轩独自伤心，终于给她留言要她回家，并且不要原谅自己。娜轩听到银鹤的留言，跑出电话亭寻找银鹤，却看到银鹤的车子已疾驰而去。娜轩强颜欢笑回到家中，强忍着眼泪吹熄了生日蜡烛。大家一起到楼下送行，远处又闪出银鹤的身影。