汤姆的比萨店订购了新制服——一件橙色的T恤衫，品味高雅的林奈特对其恨之入骨，拒绝穿上，甚至鼓动员工反对。汤姆拿出一店之主的威风命令她穿上制服，她一怒回了家。她告诉加丽埃尔和苏珊，自己恐怕应该回去工作，而让汤姆再雇一个经理负责她现在的工作。怒火平息下去之后，林奈特打算回店跟丈夫好好谈谈。她回去发现汤姆躺在店里地板上，不省人事。他摔伤了，需要手术，大约四到五个月不能回店工作。