监狱里，一名犯人痛殴麦克，另一名叫保罗的犯人挺身而出护卫麦克，因而赢得了麦克的友谊，直到监狱看守看不过眼，告诉麦克说雇佣犯人殴打麦克的就是保罗本人。 苏珊听到奥斯汀和朱莉谈论避孕套的问题，连忙问朱莉。朱莉一面向她保证她和男友还没有开始上床，另一面却去找艾迪要避孕药。信以为真的苏珊对加丽埃尔说女儿循规蹈矩，加丽埃尔根本不相信，两人在朱莉的房间里翻出了避孕药。