福尔摩斯被迫与关系疏远的亲兄弟Mycroft搭档侦破一起生死攸关的大案，公与私的界线开始模糊。当华生遇到危险时，福尔摩斯和Mycroft将联手营救她，但Mycroft必须说出自己的秘密才能救回华生。Mycroft确实有某种计划，而福尔摩斯在他的计划之中。Mycroft与绑架华生的犯罪组织有关联，华生和福尔摩斯都不会高兴，尤其是华生——她认为Mycroft不该对她隐瞒秘密，这让她感到受伤。「演员当导演」之风仍在传播……本集由女主角刘玉玲（LucyLiu）执导，这是她职业生涯中第一次当导演。