坂田为建造看诊，建造明言是梅子的父亲，前来了解情况。严肃的建造与玩世不恭的坂田针锋相对，警告他切勿将梅子卷入纠纷。梅子首次思考职业规划，对弥生说，想做为民服务的开业医生，弥生不以为然。梅子完成脚气病论文请教授审阅，三枝忙于对抗第二外科，无暇顾及。建造读完论文，首次表扬了梅子，肯定论文的意义和梅子的用心，认为她已经成长为合格的医生，足以胜任助手了。不料梅子直言要独立开业。建造感到用心白费，夺门而去。