在深夜的街道旁， 道格 见到弗兰克，告诉他，简宁和佐伊一直在调查皮特的死亡原因，最后已经查到瑞秋身上，问弗兰克要拿佐伊怎么办，弗兰克说不用担心他会解决佐伊的。佐伊做爱时也心中忐忑，各种不安，总失一些安全感。弗兰克来找杰姬，问她以后的计划是什么，想不想进领导层，弗兰克想要收拢她为自己人接替他的职位，收买她的人心并许诺提供军火，让她当上党鞭，这样他才能无后顾之忧当副总统，为他的政途尽份力。为了劝说杰姬，弗兰克还拿出韦伯和巴克沃特关于杰姬的文件，让她自己考虑考虑怎么办。佐伊去了瑞秋工作的地方，想要和她好好谈一下，可是当佐伊到了瑞秋的地方后，发现她已经辞职不干了，她想尽办法问主管她的地址，终于主管还是耐不住告诉她一个瑞秋的邮箱。原来在佐伊来之前，道格来到瑞秋工作的餐厅，告诉她赶紧辞职。弗兰克贮备好一些一次性电话等东西，准备要让佐伊消失。道格去到瑞秋住的地方，看她收拾好没准备接她离开，可是瑞秋突然拿着刀指着道格，说自己要留在这里不想再逃了，道格一下子就把瑞秋制服了拿出行李让她离开。 在修建安保措施这个过程中，弗兰克要求必须要让艾德华是安保队的一份子。佐伊这边偷偷的调查弗拉克，这边在公园中佐伊正面质问弗兰克，这个行为一下子激怒了弗拉克。 弗兰克当上副总统要颁的第一个奖，需要夫人一起出席，可是意外的夫人知道了其中一个获奖人是她的大学同学，她并不想去，可是弗兰克说这个颁奖会很重要需要她参加，她还是勉强答应了。 佐伊在地铁站里，跟变装后的弗拉克谈论着，佐伊根本就没想过要放弃调查，终于弗拉克还是失去了耐性把佐伊推下地铁站台，就这样佐伊惨死，就这一天还是弗拉克的生日，弗兰克掐灭了妻子为他准备的生日蜡烛， 克莱尔 握了握他的手。