尾形在服刑所见到了二十年前狙击麻田总理的人，也就是杀了井上双亲的恐怖份子山西。尾形希望从他口中问出真相，可是山西却露出让人不舒服的笑容，还告诉他自己就要出狱了。尾形深感疲惫地回到警护科，井上他们机动警护班的成员正准备一起去喝酒，他们打算找尾形一起去，可是他却突然接到中尾的电话，让他执行任务，对违法证券交易案的重要证人大桥正一进行二十四小时紧密监护。与此同时，一个男性四人组杀死了案件相关的另外一个男人老原，还把现场做成事故死的状态。第二天，尾形、井上、世本等五个人来到大桥藏身的高级宾馆，犹如惊弓之鸟的大桥对要人警护官存在异常强烈的警戒心。另一方面，那个四人组接到了杀害大桥的委托，由保尔和让二一起完成任务。井上等人分队后开始了警护工作，大桥在恐怖和监视的重压下日渐憔悴。这时，打扮成中国人的保尔和让二住进了大桥的隔壁。两人使用高性能麦克开始窃听，他们发觉大桥根本不打算出门。几小时后，他们拿着带有观光地名的袋子来到大桥房门前。保尔和让二用玩具手枪顶着门，在室内做警卫工作的井上觉察到什么马上打开门，不过对方已经回到房间去了，但是嗅觉敏锐的井上却闻出了让二身上的香烟味。