一名单身中年妇女报案说自己被一个自称老板的男人骗走了几万元钱。范亮妻子找到个收入好的工作，老板给的工资很高，范亮怀疑老板有别的企图。妻子总以工作应酬为借口，很晚才回来。毛海和江涛巡逻时看见范亮妻子和一个老板坐在咖啡厅，并送她个高档相机。反馈的情报都对范亮不利。范妻还和另一个男人也交往密切。大家不忍心告诉范亮，周舟去警告那老板，反而被范亮妻子赶上了。她认为是范亮派人跟踪她，并提出离婚。刘一言去劝说碰了一鼻子灰，她感叹范亮能跟她过到现在是个奇迹。原来范亮的妻子是老板侦察他老婆第三者的情况。另一个男人就是她故意接近、以便了解情况的所谓第三者。范亮知道自己误解了妻子，教育妻子这样做是不合法的，但是她提供的线索帮了跑派出所的忙，抓了住那个专骗中年妇女钱和色的骗子。同时，一个邻里纠纷弄地派出所不得安宁，楼下的因为失眠告楼上夜里走路扰民，楼上的汽车轮胎总被扎是楼上报复。折腾半天是一场误会，扎轮胎的另有其人。洪爱民和刘一言商量，警察工作很清苦，应该关心大家的生活，帮他们解决家庭生活困难，才能更安心地工作。刘一言通过朋友为范亮的妻子介绍了一份工作。