贝蒂算是烦透了丹尼尔，克里斯蒂娜，还有亨利。他们让她实在太失望了。贝蒂心灰意冷，使尽花样避开和他们三个见面。这时候，爱情的气氛正在Mode杂志社蔓延，属于爱情的季节到来了。亚历克西斯第一次被人约会，而且不是单纯工作约会。阿曼达开始和她起初以为是同性恋的设计师调情。希尔达被桑托斯的所作所为弄得不知所措，只有工作狂威赫尔米娜还在思考怎么有风使尽帆，把竞争对手统统打倒。这时候，丹尼尔也终于开始反省自己的私人关系。