纽约又迎来了时装周，贝蒂跑前忙后，要让《Mode》杂志的时装秀不出半点差错。可是，丹尼尔却请希尔达帮忙打点这场时装秀，这让贝蒂不免大失所望。有人给威赫尔敏娜介绍了一种“新化妆技巧”，这时克里斯蒂娜正在忙于筹备她的首次设计展示。马克和阿曼达打算想办法弄来内幕消息：到底本季最热流行配饰是什么，这时，丹尼尔的父亲决定要把自己的出版业王国转交给儿子经营，丹尼尔被父亲感动了。然而父亲的一个老朋友来访，却劝说他放弃这个主意。然而，丹尼尔还来不及失望，就被一个天大的坏消息惊呆了：意外事故，《Mode》杂志的时装秀恐怕要半途而废了。