明子被调去仓库，正在被上司教训，次郎来了，又与奈奈吵起架来。忽然传来消息，有台风来袭，在福岛登陆。桃园采收在即，而一郎的叔叔腰又扭了，明子担心起那些桃子，借了车来到福岛帮忙。风雨中的桃园只有幸惠一个人在心着整理，幸亏明子帮忙，桃子安全了。这时一郎来了要接明子回去，明子坚持他应当与母亲合好，一郎却对母亲说了很残酷的话离开。偶然间，香里说出当年听到的一郎父亲去世前对话的后半部分。知道真相的一郎才明白误会了母亲这么多年，在母亲身边帮起忙来。