凯文和艾米讨论着夜明珠和他感情的去向，他认为只能再次到中国能找到答案。慈禧七十大寿，宫中隆重庆贺。在庆贺时，慈禧不放弃任何羞辱光绪的机会。德龄收到了秋瑾的秘信，要她帮助暗杀慈禧。在最后的时刻，德龄选择了逃避。慈禧幸运地躲过了一劫。光绪从报纸上了解到康有为到了新加坡，他暗中请勋龄把自己的照片送给康。慈禧封德龄和容龄郡主头衔，袁大奶奶妒忌得要发疯了，她反复地想着自己的倍受冷落，竟然在一夜之间生出了白发。慈禧出于怜悯，让她和自己一起尝试德龄和容龄带来的法国染发水，不料她们染后的头发竟变成了奇怪的灰色！慈禧阴沉着脸，把询问的目光投向了德龄。