高荣指有客户争取广告版位，其中包括国柱的堂兄，国柱闻言请高荣依规矩办事。高荣又提出暑期实习大学生的问题，大军要求副刊部接收；会议结束後，司卿指高荣当众问国柱堂兄争广告位的事，令国柱想暗地裏帮忙也不能。高荣收到思雅的申请信并决定聘请她，同事提议他先通知国柱，但高荣表示思雅各条件都合适，无须知会国柱。桂森电召不到的士往老人中心，国柱决定送她到中心才上班；这时大军致电给国柱，谓高生要求他提早半小时回公司开会，但国柱表示有事拒绝。国柱回到报社後，发现新上任的暑期工竟然是思雅，不禁感到十分愤怒。午饭时候国柱召开临时家庭会议，要求思雅离开高瞻日报。这时思雅表示爆炸日报已答应聘请她，如父亲要她离开高瞻日报，她只好为爆炸日报效力；国柱听後无奈妥协。港闻版跟进美国一只铜牛像在一夜间不翼而飞的新闻，思雅为此搜集了大量资料。思雅把部分资料翻译，又从不同渠道得到可靠消息，最终指是股王的宣传手法。大军最终采纳思雅的资料作报道重点，思雅到副刊影印文件，见副刊部各人准时六时下班，但港闻版同事却在作战；思雅终选择加班协助，发挥专业精神。