两年时间过去，国柱宣布退休，向同事逐一握手道别。司卿晋升为总编辑，在同事面前少不免炫耀一番，可当他的太太阿莲一出现，他便变了小男人，令众人领会到何谓一物治一物。思雅因访问迟了出席副刊会议，刚升为采访主任的田凯责她没有预先致电回公司通知。贝儿的饭店「谁家灶头」试业，司卿着田凯安排同事采访，田凯谓饮食稿新人也可应付得来，遂派思雅负责。抱着邻居孩子到店裏来的国栋，表示虽然很喜欢小孩，但实际环境叫他不得不三思。国栋夫妇参加锺家与高家的晚饭，高仁明示渴望抱孙，但结婚不久的定琪与思翰坦言打算一、两年後才生孩子。高仁谓无论谁有婴孩给他抱，都送对方罗生门单位。Roger表示九叔对第一馔的业务成绩满意，打算在港岛区开分店，而他已向九叔推荐由思翰打理新店，可是思翰却递上辞职信，因为他已决定创业，连店名也改了，地点就在「谁家灶头」旁边，命名为Sam's Cakery。玛利决定把寓所出售，思雅忙着把衣服杂物等搬回家。由於东西太多，房间都放不下，田凯提议把两个房间打通，但桂森与国柱异口同声说要为思翰与定琪预留婴儿房，为日後弄孙为乐作准备，思雅直言父母偏心。国栋接到医院来电，找到适合他的眼角膜。思翰新店开张，众人到贺，贝儿与国栋到厨房取食物，贝儿突然呕吐大作。