为了自我保护，托尼准备把更多的担子转移给克里斯托弗，但却发现缺乏可操作性。他提出，保里坐牢后，需要一个新人暂时替代他，其他人没有异议，希尔维奥却表示保里的侄子帕特西-帕利西更有资格。在狱中的保里也很不满，因为没人看望他的母亲。克里斯托弗的举措未得人心反而引来抱怨一片，托尼的告诫让他满腹怨气，心生恨意。他与素来厌恶的丹妮尔调情，阿德里亚娜发觉后相信他的借口，与丹妮尔绝交。丹妮尔恢复真名黛宝拉，与同事哈里斯开始与她正面交锋。　　同时，梅德的表现让托尼夫妇大为头痛，开学五天了，她仍然赖在家里。卡梅拉一责问，她就又哭又闹，以男友被杀为由进行搪塞，其实她真实的目的是想和一个朋友去欧洲拍电影。和托尼一番谈话后，梅德决定离开家，却没有去机场，而是去哥伦比亚注册入学，选修了哲学。贾妮斯不顾托尼的警告，恋上拉尔夫-西法瑞托。