Jay和Claire的竞争对手刚刚公布了一个吸引眼球的新广告，他们必须在最短的时间内拿出「Pritchett壁橱」的新广告予以回击。糟糕的是，这对父女对广告的创意有完全不同的想法。社区里出现一个偷窥狂。家伙不停用无人机偷拍Gloria白天洗澡的模样，于是Phil、Luke和Manny决定揪出这个坏蛋并好好惩戒他一番。与此同时，五音不全的Lily准备在学校的才艺表演秀中演出，Cameron竟然比Lily更担心。Andy因为阑尾炎发作被送到医院急救，Haley对Andy的感觉变得更加复杂。