乔臻和明裘来到明子家，明子见到乔臻吓一大跳，不过无处可去的乔臻恳求明子收留她，明子本来不想收留乔臻，但明子深知自己理亏，所以只好收留乔臻她，并打算帮她介绍啤酒屋的工作。不知情的乔恩和餐厅员工一起在舞厅狂欢，後来得知乔臻离家出走的事之後非常担心，并自责不已。乔恩在餐厅无意间得知宇胜是餐厅老板的儿子，他为了换车子才答应到餐厅里打工，乔恩知道真相之後非常气愤，宇胜怎麼赔不是她都不肯接受，宇胜到乔恩宿舍等她，但乔恩避不见面，於是宇胜一直按车子喇叭，乔恩终於出现，宇胜当下要求乔恩和他交往…