纳兰正亲自视察灾场，遇上希儿，竟却认不出她。希儿灵机一触，用英语和正交谈，笑着走去。剩下正一人呆立原地。飞叔召集了众兄弟，开始计划暗杀纳兰正。他想先加入反清势力，以推翻正。飞叔找大有，求希望他能引路，带他前往革命据点蟠龙里，大有一口拒绝。柳艳找大有，希望他不要记仇。大有终于醒悟，明白自己利用无常替他报仇是错的。大有接无常回家，柳原却与无常依依不舍。大有一改以往态度，非常珍重父子间的感情，与无常逗着玩。都统府内，珍格格的一举一动受到严密监视。格格无计可施。此时，待卫通报门外有柳氏一家到访，格格又惊又喜地奔出相迎。众人相见，兴奋莫明。闲谈间，柳艳估计无常是柳原之子，柳原当下怔住。柳原向大有苦苦追问，大有终于说出无常是柳原之子。大有更把倩雯已死一事告诉原。原得悉真相，几度晕昡。大有回家，再把真相告之无常，更故作狠心把他赶走，让他与柳原能父子相认。无常心死，只要求大有为他多做最后一件事，就是两人来个合照留念。希儿在架设摄影机，大有与无常在镁光灯闪下，默言无语。