一对夫妇被凶残杀害在自己的公寓，这让探长与福尔摩斯想起了1999年韦德克鲁斯所犯下的凶杀案，它们惊人的相似，克鲁斯案件由警探与埃美柯警探一起处理，也是凭借克鲁斯案件的成功破获，两位警探得到升迁与嘉奖。在寻找嫌疑人的过程中一个曾向这对被害的夫妇发送恐吓信的承包商渐渐浮出水面，在“家访”中，福尔摩斯觉察到犯罪嫌疑人异常的微表情，巧妙引开承包商后，福尔摩斯发现一个伤痕累累的外籍性奴被关押在密室中。 与此同时，华生探访福尔摩斯原来的疗养院意外从一位养蜂人那得到了艾琳与福尔摩斯的信件。福尔摩斯在做了弹道检测后发现，这起案件与1999年杀人的作案枪支为同一把，在监狱审问克鲁斯时，克鲁斯翻供指责探长陷害，但福尔摩斯却注意到半文盲的克鲁斯能出口成章。在寻找卡拉——克鲁斯的情人了解情况，偶遇卡拉儿子肖恩，得知卡拉四年前死于白血玻而福尔摩斯却发现埃美柯为缉拿克鲁斯伪造证据。 维克多纳丁也随之成为下一个嫌疑人，在他屋子里发现了作案手枪，但纳丁是独眼龙证明推测——有人陷害纳叮借助志愿者援助监狱图书馆的项目，肖恩与克鲁斯相熟并且发现两人是父子关系，在克鲁斯的怂恿下，肖恩为替父亲制造被冤假象模仿1999年父亲的劫杀手法杀害了五个人。