克里斯托弗发现要成为一个真正的黑帮成员的过程并不令人愉快，他被迫接受安排与杰姬-阿普勒去一所小型学校抢劫。 贾妮斯搬进了母亲丽维亚的房子，很快她就发现了一直寻找的目标。丽维亚把一批有价值的档案留给了前管家，俄罗斯人斯维特拉娜。贾妮斯期待能从中发现能对付托尼的有效证据。 托尼继续着他的心理治疗，詹妮弗医生希望能尽快找到焦虑症的诱因。而梅德对于父亲找男友诺阿“谈话”一事仍耿耿于怀。一事无成的安东尼意外地发现了自己的长处，他在橄榄球场上有着不错的领袖气质。