由于希尔维奥得了重感冒，托尼派保里去向俄罗斯人瓦拉里收钱，保里拉着克里斯托弗 一起去，没想到瓦拉里准备的是一大堆贬值的卢布。情绪失控的保里用台灯杀了俄国人，又若无其事地和克里斯托弗开车去松树林掩埋尸体。没想到瓦拉里并没有死，保里自作聪明地逼他自己挖坟墓，曾经当兵的瓦拉里趁机打伤了两人，消失在树林里。更糟糕的是，克里斯托弗在森林里迷了路，瓦拉里和汽车全都没了踪影。保里打电话向托尼求助，却被告知瓦拉里是萨拉瓦的手下，而萨拉瓦是替托尼洗钱的重要人物。 托尼终于发现情人格罗莉娅情绪多变，一旦觉得受到忽视，立刻就对托尼大打出手。而梅德也撞到男友杰吉和别人偷情。第二天托尼和博比在树林里找到了快冻僵的克里斯托弗和保里，托尼警告保里必须尽快地解决瓦拉里的事情，而且这必须作为他的私人恩怨，与瑟普拉诺集团毫无关系。