2000年，以后杨晓钰的女儿阳阳已经长成亭亭少女，阳阳在冰场上翩翩起舞，优美的舞姿，娴熟的技巧看得杨晓钰和一旁的许志洋很是欣慰。孙大龙提前刑满出狱，在一家超市做搬运工，他变得寡言少语不爱凑热闹。杨晓钰带阳阳到超市购物被孙大龙看到，却不敢上前相认，看着母女俩的背影，眼中泛起一阵忧伤。孙大龙想去家里看女儿，还是没有勇气面对母女俩，在门口遇到了许志洋，拜托他照顾小钰和孩子，自己要离开这个城市。杨晓钰打听到孙大龙的临时住所，任凭杨晓钰怎样敲门，孙大龙都没有开。他躲在屋内看着阳阳的照片泪流满面，使劲用手捂着脸，努力不让自己哭出声来。红艳私房菜馆一直生意红火，这几年刘红艳也过上了富裕的生活，还想买套三居室的新房子。这天，私房菜馆热热闹闹的搞店庆，许志海从外地回到家，这么多年过去了他还是逾越不了与二弟的隔阂，而他长年在外也是为了躲避二弟和刘红艳。私房菜馆作为旅游定点餐厅，经常接待旅行团，春玲领队的旅行团到餐馆吃饭，再次遇到许志江的春玲转身离去。杨震住在养老院，每天都跟大家进行各种文体活动，其乐融融。老沈经常独自一人到海边发呆，一坐就是一天。秀莲和大纲深怕父亲孤独成病，带老沈到养老院探望杨震，两人一见如故，老沈跟杨震一起留在了养老院生活。春玲在旅行团所住的酒店内遇到了程晓雯，看着程晓雯跟老公儿子幸福的一家，春玲不禁很是羡慕。程晓雯告诉春玲，在许志江心里深爱的人一直是春玲，就像扎根的树，很难忘记。这也是当初程晓雯决定离开许志江的一个因素。许志江找到酒店将一张支票交给春玲，希望得到她的原谅。这么多年来许志江一直在不断打听春玲的下落，想把她找回来。春玲拿起支票，冷静地撕成两半。半晌，春玲终于抑制不住内心的复杂情感，哭了出来。姗姗带男朋友跟妈妈和许志洋见面后，许志洋的觉得姗姗的男朋友不诚实，警告姗姗多留意这个人。在家没住几天的许志海又收拾衣物要出门，儿子小凯不理解爸爸为什么总是不爱回家，对家人也漠不关心，父子俩争辩不休。阳阳最近腿总是发软还流鼻血，经医院初步检查，怀疑是白血病的征兆，医生建议让阳阳住院通过骨髓穿刺进一步确诊。杨小钰听医生这么说，怔在那里。