酒吧中热闹非凡，强劲的音乐震耳欲聋，灯光不停地闪烁着，一群男女随着音乐的节奏疯狂地舞动着。春玲被许志江招进了酒吧上班，春玲的到来，吸引一大批来喝酒的客人，酒吧生意好转，但却变得乌烟瘴气。于兰看着穿梭在客人中热情地招呼的春玲，十分生气，因为这个酒吧已经找不到当初她和许志洋投入过许多心血创办的艺术沙龙的影子。姗姗来酒吧找于兰，倒是对现在这热闹的场面很兴奋，并告知将参加街舞大赛，母女俩再次争吵。杨小钰终于顺利生下了孩子，但是父亲杨震忙工地上的事情，所以家里只剩下小钰一人带着孩子。许志洋回家路过杨家门口看到杨小钰哄着哭闹的孩子，手足无措。许志洋走进屋，帮杨小钰给孩子换尿布，并耐心的哄着啼哭的婴儿。于兰联系不到许志洋，便到母亲家来找人，赵淑兰让她把自己炖好的排骨汤送到隔壁，给小钰补补身子。于兰敲门，小钰一开门见是于兰，既意外又尴尬。于兰看到正在抱着孩子的许志洋，心里有点不是滋味，但还是热情的帮着哄孩子。许志洋心中也觉得有些尴尬，带着于兰离开了杨家。在回家的路上，于兰先责怪许志洋为什么鼓励姗姗参加街舞大赛，后又因为老三许志江把酒吧经营成鱼虫浑浊的现状大发脾气。许志洋迅速赶回酒吧，质问许志江，哥俩因为意见不合而争吵，最后许志洋拉下电闸，强硬的赶走了那些客人。包子铺里，老沈学着拌馅做包子，旁敲侧击试探赵淑兰对自己的心意，赵淑兰没有正面回答。因为这两天劳累过度，赵淑兰胸口发闷差点晕倒，老沈赶忙扶赵淑兰回家休息。两个老人相互放不下对方，却没有勇气冲破自己儿女的束缚。老沈看到许志江在小楼门口，赶忙放开搀扶着赵淑兰的手。家中，许志江表示不同意母亲跟沈大爷在一起。工地上，许志海试图挽留住杨震，还是被老板以年纪太大为由将其辞退。杨小钰得知父亲被辞退，想要安慰一下，可是杨震一番话道出了杨家现在的窘迫事实。春玲的老情人找上门来，却被这个已婚男人的妻子堵在了房间内，双方大打出手。许志江到春玲家，看到满地狼藉和春玲被抓伤的脸，十分焦急的询问原因。春玲决定离开许志江和这个城市，放弃现在这样的痛苦生活。酒吧恢复了往日的温情和浪漫，重新变成了艺术沙龙。许志洋为了挣到更多的钱决定去深圳谈工程，于兰将“企盼”作品获得的雕塑大奖证书拿给许志洋，劝其继续艺术创作，不要丢掉梦想。杨小钰慌乱拧好奶瓶想跑去抱不停哭闹的孩子，却不慎滑倒，腿部骨折，许志洋接到电话急忙赶过去将小钰送进医院，并在医院照顾了一夜，回到家已是疲惫不堪，直接倒在沙发上睡着了。于兰看到自己的丈夫因为一个曾经深爱却不能在一起的女人这样操劳，欲言又止。许志海决定为杨震说情，使其重新回工地上班。于兰独自来到医院看望杨小钰，被赶来照顾小钰的许志洋撞见，三个人陷入了尴尬。回到家后许志洋独自生闷气，责怪于兰去医院前没有告诉他，与于兰再次争吵。老沈的儿子沈大刚因为无法忍受妻子秀莲对待自己父亲的态度，将其打出了家门，秀莲到宿舍找老沈，希望父亲原谅自己曾经的过错。老沈没有表态，秀莲含泪离去。火车站人头攒动，许志江四处张望寻找着想要独自离去的春玲，火车远去，许志江看着渐渐消失的列车，万念俱灰。他转过身，春玲拉着行李箱安静地站立在站台边，她还是舍不得许志江，两个人四目相对。这段时间于兰和许志洋经常争吵。于兰主动到雕塑工作室找许志洋，想心平气和的两人好好谈谈。没想到两人见面矛盾再次激化，争吵在继续，许志洋提出暂时分开，于兰有些吃惊，片刻，表情恢复平静，她表示尊重许志洋的决定，转身离开。