老白为了杀Gus买了一把没有枪号的手枪。JC找来了猴子瘦子24小时开派对。老白练习拔枪，准备找机会对付Gus，但是来了一位新的黑人助手Tyrus，Mike告诉老白将永远见不到Gus了。Hank通过复健逐渐能慢慢行走了。Andrea担心杀死弟弟Tomas的凶手和JC有关，找到JC，JC暗中赞助Andrea母子的生活费。老白深夜来到Gus家，准备暗杀他，却接到神秘电话（应该就是Gus打的）让他不要轻举妄动。Hank沉迷矿石，和Marie的关系越发僵持。Sky来到老白以前兼职的洗车行，准备承包下来，老板Bogdan Wolynetz（简称Bogdan）狮子大开口开价1000万，就因为老白以前侮辱过他，Sky愤怒离开。老白来到酒吧想拉拢Mike合伙对付Gus，Mike拒绝并击倒了老白。猴子瘦子连开3天派对实在吃不消了，众人离开了JC家，面对空旷的屋子，音乐再震耳欲聋依然无法消除JC内心的无助……