王老赖又开始兴风作浪，他怂恿牛大奎早该尝尝女人的滋味，王玥的哑巴妹妹 “戴媛”适合他。单纯的牛大奎拒绝了，但很嫉妒童班副和女兵好。王老赖又生一计，他故意挖苦童班副，一人独占几个女兵，也不让兄弟们分享，童班副急了，两人扭打在一起。高吉龙将厮打在一起的童班副、王老赖两人拉开，问明原委后，高吉龙怒斥王老赖，并申明东北军不是畜牲，女兵必须得到保护，我们要有军人的纪律和尊严。童班副仍旧每晚都守护在女兵帐篷外，尽职尽责的保护和照顾她们。王老赖正为施计不成生闷气，一只猴子跑来被王老赖抓住当做玩伴，行军打仗都带着它。王玥向高吉龙指出王老赖和“钱保军”可疑，但高吉龙并没有完全放在心上。“钱保军”愈加感到王老赖是自己完成任务的绊脚石，意欲除掉，他用迷烟将王老赖迷昏，正当他要采取行动时却突然停止了。杀了王老赖，自己的嫌疑就会大大增加。一色要深夜袭击东北营，被真圣拒绝。真圣告诉他追东北营另有任务，一色追问真圣，坂本拦住他不许过问军事机密。“钱保军”和尾随东北营的坂本密会。“钱保军”想依靠东北营内部的矛盾来打垮瓦解东北营。牛大奎半夜找到了一直尾随东北营的牛老爹，父子俩对现今的处境无能为力，大奎答应爹，一定会将他爹带出去。而且，大奎一定要替二奎报仇，牛老汉坚决劝阻别算计李双林了。牛大奎用匕首暗杀李双林，不料被坂本射来的枪子打中大奎的匕首，这颗子弹阴差阳错救了李双林。东北营听到枪声赶紧撤退。王老赖展示了他的神枪手才能击毙多个日军。与日军遭遇战中，古克简无论如何都不愿丢下箱子。吉姆怎样劝说都无济于事。“钱保军”更坚信箱子里有密码本。擅长阻击的王老赖趁乱背走“戴媛”，穿行在丛林中，他猛然发现日军中也有一个枪法精准的阻击手（即坂本山熊），两人交火 ，“戴媛” 乘乱逃走，不料却遭遇日军一色。幸亏王玥及时出现救了她，一色的小队被王玥和李双林干掉不少，一色退回大部队。王玥带着“戴媛”追赶大部队，王老赖途中拦住她们，王玥看出王老赖对“戴媛”别有用心，拒绝了王老赖自愿保护王玥和“戴媛”的要求。