张保皋得到了扫除海盗的权利，他下定决心一定要亲手杀死李道亨。到达小岛的张保皋带领军队消灭海盗。最终把刀架在李道亨的脖子上的张保皋想起了候被李道亨杀害的父母，正年一刀砍向李道亨的脖子。正年劝张保皋把李道亨的尸身公开在清海全镇上，但张保皋为了让廉长看到此景，把尸体放在了原处。 从外面回来的廉长看到四处都是海盗尸体，感到不妙，慌忙跑去找李道亨，但是为时已晚。廉长去找紫美夫人寻求帮助，但是紫美夫人态度冷淡。 昌兼见到新来的武州都督金阳，慌忙跑到紫美夫人那里求助，但是紫美夫人冷冷地转身离去。紫美夫人听到金阳是个能力出众，公德兼备的百姓官后，对他产生警惕心理。