月空带秀子走在去少林寺的路上，一路上风语对秀子照顾有加，但秀子却毫不领情，在月空为秀子疗伤的时候她的心也被月空俘虏了。月空很尴尬，也很迷惑。迷失的不止月空，月文迷得更厉害，月文看着月空背上的秀子，总不自觉想起李若兰。夜晚，月空点起了篝火取暖。第二天，等他醒来时，突然发现秀子睡在了他的怀中，睡梦中的秀子，还带着甜甜的微笑。风语再也无法忍受这样的局面，他不想看见月空，他与月空分道扬镳。一心客栈终于有了动静，就在客栈老板娘孙海清带人与倭寇交易的时候，戚继光也尾随而至，他发现原来海清的哥哥就土倭的头目──孙海啸，而海清就是倭寇安插在宁波城的内奸。戚继光突然出兵，收复了一个被倭寇占领多年的小岛，还解救了大量难民。李若兰在难民中间寻找着自己的父亲，尽管最后她并没有如愿，但在一定程度上缓解了她与戚继光的关系。