由于邵越的疏忽，关山林的儿子被开水烫伤。关山林知道儿子被烫伤的事情原委后非常生气，然而他担心的却不是儿子被烫，反而是生气邵越被这一件事情吓成这样。从此之后邵越始终心事重重，并且将关山林交给他的公函丢失。邵越终于决定申请回到原部队参与战斗，关山林同意，邵越离开北京。关山林的老战友老铁来看关山林，告诉关山林他参加朝鲜战争的申请已经被批准，这更让关山林感到心里难受。德米从朝鲜战场回来后来探望乌云，并告诉乌云，她和巴托尔在朝鲜战场上相遇，并已经订婚。