一个月后，白蝴蝶的伤势已经好了很多，关山林希望能够改造她，并劝服她去说服丁铁心主动投降，被白蝴蝶拒绝。巴托尔和赵飞也总算取得了丁铁心的信任。然而，他们已经三次没有给出独立旅通讯员情报了。金可有些不放心，决定主动出击。就在这时，巴托尔和赵飞缴获了土匪的武器胜利归来。乌云悉心的照料着邵越。胜利后的巴托尔来到学校探望自己的妹妹乌云。远藤薰一看到巴托尔略有出言不逊，当知道是乌云的哥哥后又对乌云道歉。长春国军总指挥杜聿明潜逃。