小桃为了出一口气，想尽办法恶整重生，她在重生必经的路上涂油，想害他滑倒。却没想到这个恶作剧，反而整到了自己。阿宏看出重生的心神不宁，便鼓吹重生认真追求小桃。杨展并且命令重生，必须为自己的幸福奋力一搏。战车连弟兄全体动员，连上的情书圣手─曾绍林，也热情帮忙重生写情书追求小桃。徐眉正式向部队报到，初来乍到的徐眉，遭到周连长奚落，没想到杜俊竟挺身而出支持她。戡乱战局告急，金门战局日益紧张。得知战情的杜俊、徐眉众人，忧心忡忡。众人期盼的战车总算送到部队。欢欣鼓舞的杨展、唐再坤、曾绍林、熊震球前往迎接这个即将和他们一同并肩作战的夥伴。却没想到展示在眼前的，竟是一堆破铜烂铁。面对失望的众人，连长下令，不管用怎样的方式，务必要修好它，直到能跑、能动、能打为止。